活塞主帅比克斯塔夫：杜伦回归毫无芥蒂

　　底特律讯——底特律活塞队与明星中锋杰伦·杜伦之间的漫长谈判并未留下任何积怨，至少在主教练J.B.比克斯塔夫看来是如此。

　　上赛季入选NBA最佳阵容三阵的杜伦，周四同意签署一份为期五年、总价值2亿美元的合同。休赛期曾有报道称，这位受限制自由球员曾寻求先签后换的交易选项，甚至感觉受到了管理层的冷落。

　　杜伦未接受媒体采访，他于周五进行了体检及其他测试，预计最早本周末就能开始训练。比克斯塔夫淡化了任何关于杜伦可能并不全心投入回归球队的说法。

　　“对我们来说，最重要的是JD回到我们身边，我知道JD也想回来，”比克斯塔夫说道，“那些流传的东西，我们知道什么是真的。这是一个谈判过程，我们经历了这个过程，我们知道他会回来。”

　　杜伦几乎没有其他筹码，除了签下一份价值960万美元的资质报价合同——该报价于周四晚到期——并在本赛季后成为完全自由球员。篮球运营总裁特拉詹·兰登多次表示，他对交易自己的首发中锋毫无兴趣。

　　杜伦本有资格签下一份最高总额达2.87亿美元的五年合同，但这份全额保障的合同仍将使其年薪跻身联盟中锋前十。

　　“我们团队和他之间从未有过任何怨恨，我知道他对我们的感受，”比克斯塔夫说道。

　　杜伦上赛季场均贡献19.5分，创下职业生涯新高，同时还有10.5个篮板，投篮命中率为65%。他在季后赛中表现挣扎，场均仅得10.2分，而头号种子活塞队也未能突破第二轮。

　　“我们知道他对我们有多重要，过去几年他对我们有多关键，以及未来他对我们有多重要，”比克斯塔夫说道，“他是我们的人。他一直是我们的人，我们很高兴他能回来。”

　　杜伦仍有提升空间。他并非外线威胁，也不是高效的盖帽手（上赛季场均0.8次盖帽）。

　　“他还没达到上限，所以我们没有理由不期待他再上一个台阶，”比克斯塔夫说道，“我知道那是他想做的。他想要不断进步，达到伟大。”